뉴스 이벤트
플리토, 로켓펀치 등록 스타트업 대상 전문번역 서비스 체험 이벤트 실시
남일희 기자  |  sun@cdnews.co.kr
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2016.08.24  18:47:38
트위터 페이스북 미투데이 싸이월드 공감 네이버 구글 msn

[통신일보 = 남일희 기자]   번역 통합 플랫폼 플리토(대표 이정수)가 24일 스타트업 네트워크 로켓펀치 가입 기업을 대상으로 USD 30 상당의 1:1전문번역 서비스 쿠폰을 증정하기로 했다고 밝혔다.

플리토는 2012년에 설립된 번역 통합 플랫폼으로서, 현재 전 세계 173개국, 550만 명이 사용하며, 집단지성, 언어데이터, 전문번역가를 활용하여 텍스트는 물론 음성 및 위치기반 이미지 번역 서비스까지 제공한다.
 

 
 
 

지난 3월부터는 기업대상 전문 번역 서비스도 시작해 현재 3천 명의 전문 번역가가 활동 중이며 영상, 게임, 콘텐츠, IT, 소프트웨어 등 다양한 산업군의 700여 고객사를 확보하고 있다. 번역 서비스 언어는 영어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 베트남어 등 18개 언어이다.

로켓펀치는 등록된 기업 수 약 7,000개, 월간 실사용자 수 (MAU) 12만 명에 달하는 스타트업 채용 플랫폼이자 온라인 네트워킹 서비스이다. 플리토는 로켓펀치와의 이번 협업을 통해서, 비용이나 번역의 신뢰도 문제 등으로 어려움을 겪는 스타트업들에게 1:1 전문 번역 서비스를 소개, 비즈니스 영역을 확대해 나갈 계획이다.

플리토 1:1 전문 번역은 요청자가 전문번역가에게 일대일로 번역을 의뢰하고 결과물을 제공 받는 서비스로서, 요청자가 원하는 조건을 설정하여 번역 콘텐츠에 가장 적합한 번역가를 선택할 수 있다. 2016년 6월 현재, 전문번역 일일 처리 건수가 150건 이상이며, 만족도는 5점 만점에 평균 4.8점을 기록하고 있다. 플리토는 번역가에 대해 학위, 번역 경험, 학위 등에 대해 철저한 검증과 테스트를 거치고 있다.

김주용 플리토 국내사업팀장은 “플리토는 원래 집단지성 번역으로 알려졌지만, 올해 본격적으로 시작한 1:1 전문번역 서비스 역시 반응이 매우 좋다”고 말했다.

로켓펀치 가입 기업은 로켓펀치 홈페이지(rocketpunch.com)에서 이벤트에 참여 신청해 플리토의 전문 번역 서비스를 이용해 볼 수 있다.

[통신일보 = 남일희 기자 / sun@cdnews.co.kr]

     관련기사
· 소셜네트워크, 10조 매출 신동방교육그룹과 손잡고 中 교육시장 진출
· A24(에이이십사), 슈퍼주니어 ‘규현’ 모델 발탁...중화권 시장 공략 본격화
· 한콘진, K-만화 전성기 이끌 신인 만화가 5人 수상
· 하반기 대기업 신입공채 9.8% 감소..."초임 연봉은 3,855만원"
· SAS코리아-삼성SDS, 빅데이터 분석 사업 업무협약 체결
· 인섹시큐리티, 불법동영상탐지시스템 ‘iVDS’ 출시
남일희 기자의 다른기사 보기  
기사제보 및 보도자료[news@cdnews.co.kr]
저작권자 ⓒ통신일보 | 무단전재 및 재배포금지 | 저작권 문의

알면 돈되는 새 제도
통신일보 2030뉴스 사이트맵
  • 쇼핑
    IT·생활가전
    웰빙·뷰티
    생활·사무용품
통신제국 | 회사소개기사제보제휴문의이용약관개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
제호 통신일보 · 발행인-편집인 이영림 · 등록번호 서울-아00840 · 등록-발행일 2009년 4월 17일 · 본사 서울특별시 서대문구 북아현로 25길 5, 501호
취재본부 경기도 과천시 별양상가1로 18, 과천오피스텔 916호 · 대표전화 02-3447-6100 · 사업자:123-22-49273 · 청소년보호책임자 남일희
통신일보의 모든 기사와 컨텐츠는 저작권법의 보호를 받습니다. 무단 전제, 복사, 배포 등을 금지합니다.
통신제국 Copyright All rights reserved.